Because Monero is a privacy coin, you must take a few extra steps to receive your Monero (XMR) after a successful swap:
1. Open the "History" page, find your deposit transaction, and click on it.
2. Click the "Accept" button.
Your Monero will then appear in your balance.